«Vi anser at brudd på folkeretten begått av (…)

«Vi gjentar vår støtte til handlingen som Ukraina har tatt mot Den russiske føderasjonen for Den internasjonale domstolen, på grunnlag av konvensjonen fra 1948 om forebygging og straff for folkemordsforbrytelsen, for å fastslå at Russlands militære intervensjon har ingen rettslig grunnlag og er basert på grunnløse anklager om folkemord.

Vi minner om viktigheten av denne prosedyren og ber nok en gang Russland om å umiddelbart stanse sine militære operasjoner i Ukraina, slik domstolen krever i sin 16. mars 2022-ordre om midlertidige tiltak.

Som domstolen har kunnet erindre ved flere anledninger, har dens resolusjoner som indikerer midlertidige tiltak en juridisk bindende verdi for partene i tvisten. Bruddet på domstolens kjennelse av 16. mars 2022 utgjør således et nytt brudd, fra Russlands side, av sine internasjonale forpliktelser.

Vi har notert oss den offentlige erklæringen av 1. juli 2022, der Ukraina kunngjorde innsendingen av sitt minnesmerke til domstolen.

Nok en gang berømmer vi Ukrainas innsats for å sikre at folkeretten respekteres og at domstolen er i stand til å utøve sin vesentlige rolle med å fremme fredelig løsning av tvister.

Folkemordskonvensjonen inneholder en høytidelig forpliktelse om å forhindre folkemordsforbrytelser og å holde de ansvarlige for disse forbrytelsene ansvarlige. Som uttalt av Den internasjonale domstolen selv i sin uttalelse av 28. mai 1951 om spørsmålet om forbehold til konvensjonen om forebygging og straff for folkemordsforbrytelsen, består konvensjonens formål «i en del å ivareta selve eksistensen av visse menneskelige grupper, på den annen side for å bekrefte og sanksjonere de mest elementære moralprinsippene».

Det er i alle statene som er parter i 1948-konvensjonen og, mer generelt, hele det internasjonale samfunnets interesse, at konvensjonen ikke blir pervertert eller avledet. Det er grunnen til at underskriverne av denne erklæringen som er parter i folkemordskonvensjonen har til hensikt å gripe inn innenfor rammen av denne prosedyren.

I lys av de alvorlige spørsmålene som reises av denne saken, og av de betydelige konsekvensene som dommen avsagt av domstolen vil få, er det viktig at partene i denne konvensjonen deler med Den internasjonale domstolen sin tolkning av noen av dens konvensjon. viktige bestemmelser..

Til slutt gjentar vi at Russland må holdes ansvarlig for sine handlinger. I denne forbindelse anser vi at brudd på folkeretten begått av Russland engasjerer dets internasjonale ansvar og at tap og skader påført Ukraina som følge av Russlands brudd på folkeretten krever full og umiddelbar oppreisning fra Russland, i samsvar med loven. av statens ansvar.

Nok en gang oppfordrer vi det internasjonale samfunnet til å utforske alle alternativer for å støtte Ukraina i ICJ-prosessen.»