år. Salman Rushdie tilbrakte år i skjul, under politibeskyttelse, for en roman som kritikerne hans på den tiden ikke leste, og begynte, etter all sannsynlighet, med Ayatollah Khomeini, grunnleggeren av Den islamske republikken Iran, som dømte ham til døden i 1989 Hentydningen i boken hans til versene sa «Satanisk», som Koranen viser kort til, og som bare opptar noen få avsnitt av det 600 sider lange verket, var nok.
Fredag 12. august nådde trusselen henne. Salman Rushdie var på livsstøtte etter å ha blitt knivstukket i nakken og magen mens han forberedte seg på å tale på en konferanse i delstaten New York. Jeg skulle forholde meg til «Amerika som et fristed for forfattere og andre kunstnere i eksil og som et hjem for kreativ frihet.»
Etter angrepet hans, på scenen til et amfiteater i et kultursenter i Chatauqua, ble Rushdie fraktet til sykehuset. Den 75 år gamle britiske forfatteren av indisk opprinnelse tilbrakte flere timer på operasjonssalen. «Nyhetene er ikke gode» hans agent, Andrew Wylie, sa i en uttalelse kort tid etter. «Salman vil sannsynligvis miste et øye, nervene i armen hans er kuttet og leveren hans er blitt knivstukket og skadet.» han la til.
Den 24 år gamle overfallsmannen, identifisert av politiet som Hadi Matar, er fra nabostaten New Jersey. Han ble umiddelbart arrestert og satt i arrest. Myndighetene har så langt ikke sagt noe om motivet for angrepet. Men ifølge de første elementene samlet inn av den audiovisuelle gruppen NBC, ville en foreløpig undersøkelse av hans kontoer på sosiale nettverk avsløre sympati for det iranske regimet og revolusjonsgarden, regimets ideologiske hær. Det er foreløpig ikke etablert noen kobling mellom Hadi Matar og Teheran.
«Magisk realisme»
Disse «sataniske vers», som ga tittelen til en bok hvis litterære tema, preget av «magisk realisme» som Rushdie var en modell for, fokusere på de paradoksale realitetene i den vanskelige integreringen av indo-pakistanske innvandrermiljøer i Storbritannia, og ikke på spørsmål om islamsk teologi.
Kontroversen som opprinnelig ble skapt i 1989 av ayatollahs regime, kan reduseres til illustrasjonen dont l’auteur d’origine indienne a use la sourate 53 du Coran – et seulement les versets de 19 a 23 – pour nourrir les dialogues des deux personnages principaux av boken din.
Du har 76,54% av denne artikkelen igjen å lese. Følgende er kun for abonnenter.
«Hipstervennlig student. Coffeeaholic. Popkulturinteressert. Uunnskyldende tv-elsker.»