Forbrytelse: angrep på rue des Rosiers

En måned, en nyhet: 9. august 1982 i Paris skyter en palestinsk kommandosoldat kunder på en jødisk restaurant. 6 døde,
22 skadde. Førti år senere skulle en rettssak åpnes…

Lda skytingen brøt ut klokken 13.15 og granaten eksploderte, rakk Marco Goldenberg, eierens sønn, å nå familiens leilighet over restauranten. Han tar tak i hagla som er gjemt i skapet, åpner vinduet, skyver skodden til side, slenger så over skulderen og skyter de to BB-skallene mot den væpnede skikkelsen som vrir under. André Douard, 30 år gammel, politiinspektør, grep forsynsmessig inn, kollapser på den parisiske asfalten, skadet ved et uhell, men alvorlig. Du vil miste bruken av ett øye. Klokken er 13.18, massakren varte bare tre minutter: seks døde, tjueto sårede, inkludert inspektør Douard, fra IV-politistasjonen.^meg by. Terroristene forsvinner til fots i smugene i Marais.

Hvor mange ? Fra dem ? Fem ? Vitnesbyrdene spriker allerede. På slutten av dagen ble det konstatert mer eller mindre at klokken 13.15 stoppet en bil foran restauranten Jo Goldenberg, på hjørnet av rue des Rosiers og rue Ferdinand-Duval. Menn kom ut (to, tre, fem?), i grå dresser, med sportsvesker på skuldrene (noen med masker, andre med ansiktet avdekket). Kjøretøyet (én passasjer, to?) kjørte stille unna. Ingen la merke til tallerkenen. Inn i rommet, overfylt ved lunsjtid – Jos bord var en gang berømt – mennene i grått tok av i noen sekunder, en av dem kastet en granat, de gikk rolig ut på gaten, falt på inspektør Douard som vinket sin .357 Magnum under nesen, før han «mirakuløst» kollapset og slo ham i hodet. Kommandoen tømte ferdig magasinene sine på forbipasserende og forsvant inn i Paris.

Instruksjonen er betrodd «cowboyen» Jean-Louis Bruguière som umiddelbart lukter sporet av Midtøsten. François Mitterrand og hans innenriksminister Gaston Defferre favoriserer (ønsker, håper) den ekstreme høyresiden. Det ville vært politisk «mer lønnsomt». På åstedet var ammunisjonen som ble funnet korte 9 mm «Makarov»-hylstre, sannsynligvis avfyrt fra en polskprodusert pistol. Den 13. august 1982 finner turgåere i Bois de Boulogne, «prominent plassert, en plastpose som inneholder en Wz 63 maskinpistol, tre magasiner og tjueni korte 9 mm patroner». For etterforskerne stemmer alt: våpen, ammunisjon, «skyt og løp»-teknikk (skyt og skyt selv), det er signaturen til Abou Nidal-gruppen.

Hans virkelige navn, Sabri Khalil al-Banna, Abou Nidal, som da bodde i Bagdad – han døde der av «selvmord» etter ordre fra Saddam Hussein 16. august 2002 – opprettet Fatah Revolutionary Council (FCR), en dissidentbevegelse Palestinere, i motsetning til Yasser Arafats Fatah, ansett som for myke. Abou Nidal forkynner død og utgyter blod. FCR har allerede rammet Frankrike: myrdet direktøren for det arabiske biblioteket 15. november 1977; 3. august 1978 PLO-representanten i Frankrike; 17. januar 1980, direktøren for det palestinske boutique-biblioteket i Paris. 1^Ahem August 1981 tar Abou Nidal-gruppen på seg ansvaret for en rekke bombeangrep mot franske interesser i Beirut (banker, selskaper, Air France-kontoret). Noen dager senere, den 29. august, i Wien, Østerrike, angrep en FCR-kommando en synagoge (2 døde, 23 sårede). Den påfølgende 4. september ble Louis Delamare, fransk ambassadør i Libanon, myrdet av Abou Nidals håndlangere. de
3. juni 1982, forsøk på attentat mot Israels ambassadør i Storbritannia. Diplomater henrettet, kuwaitter i New Delhi 4. juli, jordanere i Athen 7. juli. Så er de på oppdagelsesferd i Paris.

I slottet beveger ikke François Mitterrand seg. Hans palestinske «venner» har ingenting med det å gjøre. I tillegg erklærte presidenten i en tale 17. august at han ville overlate ledelsen av etterforskningen av angrepet på rue des Rosiers til antiterrorenheten Elysée, ledet av Christian Prouteau og hans livlige stedfortreder, kaptein Paul Barrel. Verken en eller to: 28. august avsluttes etterforskningen. Den unge offiseren kunngjør arrestasjonen av farlige terrorister, irske nasjonalister i en leilighet i Vincennes. Han vet hva han snakker om, han plasserte selv våpen, eksplosiver og belastende dokumenter i boligen. Det er «the Vincennes Irish affair», men det er en annen historie…

På kontoret i rettssalen fortsetter Jean-Louis Bruguière, flegmatisk, sin trening som uunngåelig fører ham til Abou Nidal. Han følger pilegrimsreisene til sine mistenkte i Europa: 18. september angriper FCR Brussel-synagogen (4 sårede), den 9. oktober Roma (ett dødt, ett barn, 37 såret). Så går tiden, den palestinske saken blir sløv, etterforskningsdommerne etterfølger hverandre, prioriteringene endres, som presidentene i republikken og innenriksministrene…

Rettferdigheten gir aldri opp. I 2015, trettitre år senere, utstedte dommer Trévidic tre internasjonale arrestordre mot tre mistenkte medlemmer av rue des Rosiers commando, som da bodde i Jordan og Norge. Den første heter Mouhamad al-Abassi, alias Amjad Atta, lederen av FCR i Europa på den tiden. «Mastermind» av angrepet, han ville ha satt i gang operasjonen, forvaltet pengene og våpnene. Den andre, Mahmoud Abed Adra, kjent som Hisham Harb, var en skyteinstruktør i treningsleirene, som Abou Nidal hadde nytte av i Syria, og en stor tjener for saken. Den siste, Walid Abdulrahman Abou Zayed, var eksekutøren av de mindre verkene. Han flyttet til Norge med kone og barn i 1991. Til tross for mistanker fra Frankrike klarte han å naturalisere seg. 1^Ahem I juni 2015 ble Amjad Atta (62) arrestert i Jordan, løslatt mot kausjon og utestengt fra å forlate kongeriket mens jordanske domstoler vurderer utleveringsbegjæringen hans. I mai 2019 avviste den jordanske kassasjonsdomstolen den definitivt. For overskridelse av foreldelsesfristen.

Til alles overraskelse kunngjorde norsk politi 9. september 2020 arrestasjonen av Abu Zayed. Den 25. september vurderer justisen hans «lovlig utlevering». 4. desember bringer et fly ham tilbake til Paris. Han er umiddelbart siktet for «drap» og «drapsforsøk». Fengslet, den norske statsborgeren, mistenkt for å være en av de to morderne i rue des Rosiers (mysteriet er løst, det var fem totalt, inkludert to skyttere), skal stilles for retten i første halvdel av 2023.

I 2010 ga restauranten plass for en klesbutikk. Plaketten til minne om at ofrene hadde forsvunnet, bystyret i Paris installerte en ny i 2011. Siden den gang har fasaden blitt klassifisert som et historisk monument. Jo Goldenberg døde 8. mai 2014, 91 år gammel, uten å vite identiteten til jævlene som hadde blodet restauranten hennes, tirsdag 9. august 2022 kl. 13.15. André Douard, 63 pellets i kroppen, hadde mistet synet av det ene øyet, flyter en lykkelig pensjonisttilværelse i Nîmes-regionen. Mellom 1974 og 1999 drepte FCR mer enn 300 mennesker i 20 land og skadet ytterligere 650.

Christopher av Argoulais