08 jan2018
Skrevet av redaksjonen. Skrevet i NATIONAL NEWS
PARIS: Vi publiserer talen til Mr. Gérard COLLOMB, statsminister, innenriksminister, holdt i anledning hyllesten til Clarissa JEAN-PHILIPPE, kommunal politimann som ble offer for angrepet 8. januar 2015 i Montrouge (92) ).
Det var tre år siden.
Frankrike, verden, våknet i sjokk.
Dagen før hadde terroristene myrdet en stor del av Charlie Hebdo-redaksjonen.
Vi sørger over Cabu, Charb, Honoré, Tignous, Wolinski. Vi sørger over alle ofrene.
Vi var «alle Charlie.»
Denne morgenen 8. januar 2015 tok derfor Clarissa JEAN-PHILIPPE, Montrouge kommunale politimann, sin plikt som hver torsdag, og patruljerte for å sikre et av byens markeder.
Familien hans, og jeg hilser på tantene hans her, var bekymret for at gjerningsmennene til angrepet på Charlie Hebdo fortsatt var på frifot, fordi de visste at terroristene også siktet politiet.
Men personlig var Clarissa glad.
Fornøyd med det nye livet han bygget.
Glad for å utøve dette yrket som jeg elsket så mye.
Glad fordi han om en uke endelig skulle begynne offisielt.
Å bli politimann var virkelig Clarissas drøm.
Fra en tidlig alder ønsket han å tjene staten, han ønsket å beskytte sine landsmenn.
Hun ble utdannet ved Pantin politiakademiet, en lærling her, i Montrouge, i noen måneder, og hun var derfor i ferd med å nå sitt mest kjære mål og bosette seg permanent i Paris-regionen, sammen med partneren sin, og forlate Martinique hun elsket så høyt. . .
Terrorismens morderiske galskap avgjorde noe annet.
Da hun nettopp hadde forlatt stillingen for å gripe inn med partneren sin i en trafikkulykke, ble Clarissa JEAN-PHILIPPE kaldt, feigt, skutt i ryggen.
Damer og herrer,
Hvis vi møtes i dag, hvis jeg er her for å representere republikkens president, er det for å si sterkt at vi aldri vil glemme ham. Befolkningen i Montrouge vil ikke glemme profesjonaliteten hans, hastigheten han hadde knyttet nære bånd med alle de lokale spillerne med.
På bare noen få måneder var hun blitt, sa kollegene hennes, en ekte politimann i felten. Dine venner og kjære vil ikke glemme din ekstraordinære livsglede, det kommunikative smilet, udødeliggjort av kunstneren Christian GUEMY i et portrett som varmer hjertet til Montrougiens under disse lange vinterdagene. Franskmennene vil lenge huske denne politikvinnen som ble skutt og drept midt på gaten, rett og slett fordi hun hadde valgt å vie livet sitt til å beskytte dem.
Ja, Clarissa JEAN-PHILIPPE mistet livet fordi hun hadde på seg uniform, fordi hun legemliggjorde republikken.
De drepte henne fordi deres eneste mål var å garantere vår sikkerhet, selve betingelsen for vår frihet, for vår livskunst.
Hun er vår helt for alle.
En fransk heltinne.
Dette er grunnen til at Clarissa JEAN-PHILIPPE posthumt ble hevet til rang av ridder i den nasjonale ordenen til Æreslegionen.
Det er grunnen til at denne plaketten som vi befinner oss foran gir ham den høytidelige hyllest til hele nasjonen.
Dette er også grunnen til, herr ordfører, du har bestemt deg for å legge navnet ditt til Avenue de la Paix.
Peace Avenue.
Hvilket vakrere symbol for en kvinne som nettopp ønsket å «bevare freden»?
Damer og herrer,
Hvis jeg ønsket å være her i ettermiddag, er det for å forsikre alle som elsket Clarissa of the Nation of Clarissa of the Nations ubetingede støtte.
Det er også for å fortelle ham at i dag gjøres alt mulig for å bekjempe terrorisme, slik at angrep som det som kostet ham livet unngås. Til daglig gjør våre sikkerhetsstyrker (nasjonalt og kommunalt politi, gendarmer, etterretningstjenester) en bemerkelsesverdig jobb med å hindre angrep, sikre demonstrasjoner, spore radikaliserte mennesker og hindre dem i å handle. I samsvar med forpliktelsene til republikkens president vil disse kvinnene og mennene som beskytter oss, i løpet av femårsperioden, se sine midler styrket. Menneskelige ressurser: 10 000 arbeidsplasser vil bli skapt de neste fem årene, spesielt i etterretningstjenestene.
For det er gjennom etterretning vi bedre kan identifisere mennesker som plutselig blir radikaliserte.
Juridiske midler: loven om styrking av indre sikkerhet og bekjempelse av terrorisme godkjent 30. oktober av parlamentet gir rettshåndhevende organer en større handlingsmargin til å kjempe mot de som ønsker å gjøre det verste i vår jord, gjennom vedtakelsen av en serie av administrative tiltak. Men, mine damer og herrer, kampen mot terrorisme kan ikke bare begrenses til våre politifolk, bare til våre gendarmer.
Tvert imot må den mobilisere oss alle.
Mobilisere alle statlige tjenester.
Og av den grunn vil Regjeringen i ukene som kommer legge frem en plan for å bekjempe radikalisering som involverer for eksempel departementer som Nasjonal utdanning.
Faktisk er vi overbevist om at det er roten til at vi må kjempe mot det onde, at det er ved å forsvare disse republikanske verdiene som Clarissa holdt så høyt, at vi vil vinne. Men mer generelt må hele det franske samfunnet omfavne kampen mot obskurantisme, mot hat, mot alle de som avviser mangfoldet av kulturer.
Det som kalles «ånden av 11. januar», dette ønsket om å ta republikken overalt, for å forsvare sikkerhetsstyrkene under alle omstendigheter, bør ikke begrenses til minnesmarkeringer, men bør dukke opp igjen med hver tragisk hendelse.
Det må være et daglig krav.
Den må oversettes daglig, og vise oss alle å være årvåkne i møte med fiendene våre, samtidig som den støtter de som tar alle risikoer for å beskytte oss.
Damer og herrer,
Her, rue Pierre Brossolette, for tre år siden døde politikvinnen Clarissa JEAN-PHILIPPE for Frankrike.
På denne sørgedagen vil du tillate meg å nevne den store motstanden som gir navn til denne arterien.
Han sa:
Det de forventer av oss er ikke en omvendelse, men en ed. Det er ikke en hulk, men en impuls.
De bærer, i vårt land, en stor impuls.
For freden. For Liberty. For republikken.
Dette er det vi skylder Clarissa JEAN-PHILIPPE.
Så vi vil være tro mot hans minne.
Lenge leve REPUBLIKKEN!
Lenge leve Frankrike!
«Gamer. Faller mye ned. Ivrig baconfan. Webaholic. Ølgørd. Tenker. Musikkutøver.»