bor i utlandet, er det nødvendig med forberedelse

• Vil pensjonene mine bli utbetalt?

Ja, uansett hvor du er i verden får du pensjonene dine. På den annen side er det nødvendig å være bosatt i Frankrike for å få og opprettholde alderssolidaritetsstønaden (Aspa) eller den komplementære uføretrygden (ASI). Det samme gjelder godtgjørelser utbetalt av Pôle emploi.

• Før du drar, si ifra til kassereren din (via din personlige plass på www.lassuranceretraite.fr eller per post) din adresse i utlandet og, der det er relevant, din nye bankopplysninger (hvis du vil at pensjonene dine skal krediteres en konto som er åpnet i ditt nye bostedsland).

Det er viktig fordi hvis du er skattemessig hjemmehørende utenfor Frankrike, vil pensjonene dine ikke lenger være underlagt CSG, CRDS og Casa fradrag. Disse fradragene utgjør imidlertid opptil 10 % av pensjonene dine. I stedet, det vil bli brukt bidrag til helseforsikring (3,2 % av din grunnpensjon og 4,2 % av din komplementære Agirc-Arrco). Dermed kan du under et opphold i Frankrike få bistand refundert av helsekassen din. Hvis du returnerer til Frankrike, må du også varsle midlene dine.

En gang i året, per post eller e-post, vil pensjonsforsikringen sende deg en «livsattest» som skal fylles ut av en lokal myndighet (konsulat, ambassade, rådhus eller politistasjon). Denne prosessen er nok til å informere alle pensjonsfondene dine. Merk følgende! Hvis de ikke overholder, vil utbetalingen av pensjoner bli suspendert.

For å finne ut hvor du skal fullføre sertifikatet, gå til www.lassuranceretraite.fr, seksjon «pensjonert».

– Fra ditt personlige rom, service”presentere mitt livsbevis«, kan du sende det til kassaapparatet ditt etter å ha skannet det (på en smarttelefon eller skanner).

med bud: Pensjonsbehandlingssenter i utlandet, CS 13 999 Esvres, 37321 Tours cedex 9, Frankrike.

Livsattestinformasjon på telefon: 09 74 75 76 99.

• Hvis du allerede bor i utlandet

Hvis bostedslandet ditt er en EU-stat eller er knyttet til Frankrike av en trygdeavtale, vil du be om å trekke deg fra det lokale systemet (selv om du aldri har jobbet i dette landet). I andre tilfeller, send filen din til Carsat som du var knyttet til under din siste jobb i Frankrike.

• Dra nytte av helsetjenester i utlandet med det europeiske helsetrygdkortet

Før et midlertidig opphold i EU (utenfor ditt bostedsland) eller på Island, Norge, Liechtenstein eller Sveits, søk om det europeiske helsetrygdkortet. Gratis, gyldig i to år, det lar deg dra nytte av omsorg under samme betingelser og til samme pris som innbyggerne. Trinn for å følge minst femten dager før avreise på www.ameli.fr gjennom din personlige konto, på telefon på 3646 (ingen tillegg) eller fra din primære helseforsikring.

Les også > Medisinsk behandling i utlandet: Alt du trenger å vite før du reiser!

• Hvor betales skattene hvis jeg blir pensjonist i utlandet? Vil inntekten min bli skattlagt i Frankrike?

Ulike kriterier spiller inn, ta kontakt med ditt offentlige finanssenter for å få informasjon og erklære din endring av situasjon.

• Ja bostedslandet ditt er knyttet til Frankrike av en skatteavtale, du unngår dobbel inntektsbeskatning: én gang i Frankrike, én gang i bostedslandet.

Det er ca 130 avtaler, de kan konsulteres på www.skatter. gouv.fr/les-conventions-internationales I henhold til avtalen vil inntekten din bli skattlagt i Frankrike eller i bostedslandet. Derfor må de deklareres tilsvarende. I mange tilfeller er pensjoner underlagt skattereglene i bostedsstaten, bortsett fra for tjenestemenn. En tabell angir etter land (se vedlegg 1 i utlysningen for erklæring 2 041-E på impots.gouv.fr) der pensjonene til tjenestemenn, ansatte i privat sektor og selvstendig næringsdrivende beskattes (kolonnen for trygdepensjoner).

– Hvis du ikke lenger er skattepliktig ved pensjonering i Frankrike, vil Carsat ikke lenger trekke skatt ved kilden.

• I mangel av en skatteavtale betaler du skatt både i Frankrike på inntekten din av fransk opprinnelse (pensjonene dine vil bli beskattet ved kilden og oppgitt i Frankrike) og i ditt bostedsland i henhold til lokale forskrifter.

Les også> Ansatt i utlandet, hva er mine pensjonsrettigheter?

• Hvor er ditt skattemessige hjemsted?

– Comme retraité, ditt skattemessige hjemsted er i Frankrike, hvis du og avez votre foyer eller hvis du og séjournez à titre hovedstol (pluss seks måneder per år) eller encore hvis senteret for dine økonomiske interesser s’y trouve (du investissements, For eksempel). All inntekten din (fransk og utenlandsk) er skattepliktig i Frankrike.

– Hvis du deler tiden din mellom Frankrike og et annet land, konsulter, der det er hensiktsmessig, skatteavtalen.

Les også> Å leve pensjonisttilværelsen i utlandet: instruksjoner

• Vurder konsulær registrering

registrere deg i registrering av franske statsborgere bosatt utenfor Frankrike. Denne enkle, gratis og valgfrie prosedyren letter prosedyrene og innhenting av pass, nasjonalt identitetsdokument, etc. Du vil også bli informert om ditt adopterte land, spesielt angående sikkerhet.

registrering i www.diplomatie.gouv.fr.

Nemlig:

Litt mer enn en million pensjonister av den generelle ordningen bor utenfor Frankrike ifølge Nøkkeltall for pensjonister av det generelle regimet bosatt eller født i utlandet, utgangen av 2022.

Med Philip Bainvillespesialist i pensjoner fra National Algedom Insurance Fund (Cnav).