I Iran ble en tenåring innlagt på sykehus etter et angrep fra moralpolitiet – Libération

Fakta er skremmende like. I den islamske republikken Iran gjenoppliver sykehusinnleggelsen av en 16 år gammel jente det smertefulle minnet om Mahsa Aminis død for et drøyt år siden. Mens han var på en metrostasjon i Teheran om morgenen 1. oktober, var Armita Garavand «voldelig angrepet» av metroagenter som er ansvarlige for å håndheve obligatorisk bruk av hijab, avslører den kurdiske menneskerettighetsorganisasjonen Hengaw. Etter å ha mistet bevisstheten, ble videregående eleven fra Kermanshah, i det overveiende kurdiske vestlige Iran, ført til Fajr militærsykehus. Hun ligger nå i dyp koma og er satt under tett oppfølging.

Det er umulig å ikke sammenligne saken til Armita Garavand med saken til Mahsa Amini, hvis død den 16. september 2022 etter arrestasjonen av moralpolitiet utløste en enorm bevegelse av sinne over hele landet. På sosiale nettverk publiserte internettbrukere og aktivister fotografiske montasjer av de to iranske kvinnene intubert og liggende i en sykehusseng, i lignende tilstand. «Mer enn ett år etter attentatet på Jina (Mahsa) Amini og starten av «Women, Life, Freedom»-bevegelsen, fortsetter den islamske republikken å trakassere og undertrykke kvinner under påskudd av å kjempe mot brudd på plikten til å bære klær . hijaben, reagerte Mahmood Amiry-Moghaddam, direktør for NGO Iran Human Rights, med base i Norge. Det internasjonale samfunnet må ikke tolerere den islamske republikkens sexistiske apartheid.»

beslaglagt mobiltelefoner

For å unngå en eventuell parallell mellom disse to sakene som kunne føre til nye demonstrasjoner, rapporterte offisielle medier raskt om hendelsene, og opplyste at den unge kvinnen hadde besvimt etter et blodtrykksfall. Generaldirektøren for Teheran-metroen, Massod Dorosti, benektet også noen «verbal eller fysisk krangel» mellom ungdom og «eller t-baneansatte.» På det tidspunktet hadde iranske myndigheter allerede tilskrevet Mahsa Aminis død til en «Hjernesvulst» og ikke «ved å slå.»

Den korte videoen av 1. oktober-dramaet viser Armita Garavand som blir dratt ut av togvognen av andre jenter og plassert på perrongen, hvor hun forblir ubevegelig. Så langt er det ingen bilder som viser hva som skjedde inne i toget. Ifølge den London-baserte Iran International TV-kanalen ble skolejentas to klassekamerater til stede under angrepet varetektsfengslet i fem timer og tvunget til å tie. NGO Hengaw hevder også at sikkerhetsagenter konfiskerte mobiltelefonene til offerets slektninger.

«Historien gjentar seg om og om igjen»

Foreldrene hans ble også intervjuet av det nasjonale pressebyrået, og gjentok den offisielle versjonen: «Jeg tror de fortalte meg at datterens blodtrykk gikk ned.»sa moren. Hodet hennes traff hjørnet av t-banen og vennene hennes dro henne av toget. – De ringte nødetatene og tok henne med til sykehuset. Intervjuet ble angivelig tatt opp i lokalene til Farj sykehus i «tilstedeværelse og under press fra sikkerhetsstyrker»sier Hengaw. Mens hun prøvde å komme seg til sykehuset for å dekke saken, Maryam Lotfi, en journalist for den reformistiske avisen Shargh, Han ble kort arrestert før han ble løslatt.

Denne mangenende tabben utløste en rekke reaksjoner og støttemeldinger på sosiale medier. «Historien gjentar seg om og om igjen. Dette regimets barbari vil først ende med dets fall. reagerte Femme Azadi-kollektivet («frihet»på persisk). «Nok en gang kjemper en ung iransk kvinne for livet sitt. Rett og slett fordi hun viste håret på t-banen. Det er uutholdelig», Han kritiserte på sin side den tyske utenriksministeren Annalena Baerbock hardt.