Teknisk problem, menneskelig feil? Norge ba Twitter om å rette opp denne feilen. Noe som ble gjort noen timer senere.
Det er en stor bombe det norske UD har hentet frem. Det nye offisielle kontogjenkjenningssystemet som nylig ble implementert av Twitter, har blitt godt mottatt blant innholdet publisert av institusjoner i det skandinaviske landet. Faktisk har det sosiale nettverket forvekslet, på engelsk, Norge og Nigeria, det vil si Norge med Nigeria i VF.
Utenriksdepartementets redegjørelse er ikke et enkelttilfelle. Faktisk bærer også andre offisielle norske beretninger, som statsminister Jonas Gahr Støre eller utenriksminister Anniken Huitfeldt, ordene «nigeriansk embetsmann» i stedet for det som burde vært «norsk embetsmann».
Gitt denne feilen ba norsk diplomati tirsdag Twitter om å rette opp situasjonen og slutte å presentere sine mest eminente institusjoner som det afrikanske landets.
«Kjære @Twittersupport, Selv om vi verdsetter våre utmerkede bilaterale forbindelser og nære alfabetiske nabolag med Nigeria, vil vi sette pris på å bli stemplet som Norge.«, twitret Utenriksdepartementet i en melding avsluttet med en blinkende emoji.
Denne forvirringen brakte glede til brukere av Blue Bird-nettverket som konkurrerte i fantasien om humoristisk å kommentere faux pas.
Noen timer etter det norske departementets forespørsel rettet Twitter, underlagt en drastisk omstrukturering av arbeidsstokken etter oppkjøpet av milliardæren Elon Musk, sin feil.
«Subtilt sjarmerende zombieelsker. Hipstervennlig tv-fanatiker. Profesjonell ølnerd. Skaper.»