Dykking i Norges urolige vann

«ÅÅDe rike og mektige er de som skriver historie, og alle som våger å stille spørsmål ved den fortellingen må straffes.» tenk en av karakterene marine kirkegårdkjent og geopolitisk freskomaleri at dens mørke ligger mellom sagaen Millennium og serien Etterfølge. Signert av Aslak Nore, tidligere elitesoldat i Bosnia, tidligere journalist i Midtøsten og Afghanistan, er det åpenbart overraskende realistisk. Ikke se etter en blodforbrytelse her. Det eneste liket i romanen er det av en 95 år gammel kvinne, Vera Lind, som erklærte selvmord fra de første sidene. Hun er en av matriarkene til Falck-klanen, en mektig norsk familie delt i to grener. Den ene er Olav, Veras sønn, som driver den tåkefulle Saga-stiftelsen, som kombinerer veldedige handlinger med et diskret og lite filantropisk samarbeid med etterretning. Den andre er den til Hans, Olavs nevø. En humanitær lege hyllet for sine heroiske handlinger, han er forkrøplet av gjeld, men edel i hjertet. Hvem skal arve Veras formue? Hans død bringer tilbake to hendelser fra hans fortid: hans mirakuløse redning, med sin nyfødte sønn, under forliset, i 1940, av Prinsesse Ragnahild, skip som frakter et stort antall nazistiske soldater; og den plutselige slutten på hans fruktbare karriere som romanforfatter, i 1970, da han ønsket å publisere historien om nettopp dette forliset. En skammelig historie til det punktet at den ble tvunget til å forsvinne og forfatteren ble satt under vergemål… Ved å kombinere Falck-familiens hemmeligheter med kompromissene som visse makter forpliktet seg til under flere viktige episoder av historien – under nazistøvelen, under den kalde krigen, deretter, mer nylig, i krigen mot Den islamske staten -, havets kirkegård avslører den mørke siden av den kjente norske modellen. Første bind av en ny stor norrøn saga?

«Havets kirkegård», av Aslak Nore, oversatt fra norsk av Loup-Maëlle Besançon (Le Bruit du monde, 502 s., €25).

«Le Point» på Comédie du livre: be om programmet!

«Le Point» på Comédie du livre: be om programmet!

showets lojale partner Punkt vil være til stede på 38 ^min utgave av La Comédie du livre – Ti dager i mai – i tre dager (12., 13., 14. mai), i en ny setting (Promenade du Peyrou og Domaine d’O), forventes 300 forfattere: Javier Cercas, også trofast, Jonathan Coe, Brigitte Giraud, Lola Lafon, men også historikeren Patrick Boucheron, som har cartecheron. For å feire 40-årsjubileet til POL-utgavene tok en utvalgt delegasjon turen: Emmanuel Carrère, Marie Darrieussecq, i viktige intervjuer, samt Emmanuelle Bayamack-Tam og Olivier Cadiot, Christine Montalbetti og Nicolas Fargues, Hélène Zimmer og Lucie Rimmer. Frédéric Boyer, som etterfulgte Paul Otchakovksy-Laurens, som døde for fem år siden, vil være til stede sammen med Jean-Paul Hirsch, kommersiell direktør og husets verge. Programmet fremhever også Sarbacane-utgavene og åpner opp for tegneserier eller manga, uten å glemme showene: Kent, akkompagnert av Alice Animal, vil spille Elvis Presley, takket være en publikasjon. Punkt den gir deg også en avtale for et møte med Colin Niel organisert av Élise Lépine (Teyran bibliotek, starter 11. mai kl. 19.00)§ MVLM

WMD