Sensur av gammelt og nytt, fra Roald Dahls bøker til franske kunstskoler.

I 2019, på Fine Arts i Marseille, visning av filmen av Jean-Luc Godard Forakt ble avbrutt av studenter som koblet fra projektoren og hevdet at Godard var skyldig i mannlig chiffon.

Nylig, 5. desember, på La Fémis, på slutten av filmvisningen Mørk, av Philippe Grandrieux som viser drapet på en kvinne, forlater studentene rommet. To dager senere kommer denne samlede e-posten til Fémis: «Voldtekt er ikke et narrativt motiv, det er ikke en dramaturgisk akse, det er ikke en dødsdrift som eksisterer i ethvert menneske, men snarere en allment akseptert, normalisert, estetisert og erotisert sosial konstruksjon.»

Jeg tar disse to eksemplene blant mange andre på forskningen til Laurent Carpentier og Aureliano Tonet publisert i Le Monde forrige uke, dedikert til det som skjer på kunstskoler i Frankrike og som har vakt enorme reaksjoner. Men fenomenet er langt fra utelukkende fransk.

I England forrige uke, det offentlige byrået Forhindre, ansvarlig for å forhindre terrorisme, har dermed etablert en liste over nøkkelverk som ikke bør frarådes fordi de kan gi næring til ekstremismen til høyreekstreme hvit overherredømme, blant annet: Aldous Huxley, Joseph Conrad, George Orwell, William Shakespeare, John le Carré , John Milton, Alfred Tennyson, Rudyard Kipling og korthus. Endelig, fortsatt forrige uke Roald Dahl Companyeid av Netflix siden 2021, annonsert i samarbeid med foreningen inkluderende sinn Gjenutgivelsen av forfatter Roald Dahls barnebøker fjernet disse pinlige passasjene.

Er vi vitne til en global kulturell revolusjon?

Hubert Heckmann vender tilbake til nyutgivelsen av Roald Dahls bøker og beskriver: «Det handler ikke bare om å redigere problematiske avsnitt, men om å skrive dem om. Kunstverk«.
Jean-Luc Verna kritiserer en smal og presis visjon: «I stedet for at hver minoritet kun fokuserer på sine egne traumer, må vi også åpne oss for andre og forskjeller.«.

Gisèle Sapiro mener noe annet og bekrefter at sensuren ikke er på denne siden, men på de konservatives og reaksjonæres side. Når det gjelder kontroversen i Fémis, utvikler han: «At studenter stiller spørsmål ved kanonen virker ganske gunstig for meg og viser at de utvikler en kritisk sans uten å la verkene de burde beundre bli påtvinget dem.»

For å vite mer

Bibliografi

Avbryt! : fra sensurkulturen til utsletting av kultur av Hubert Heckmann utgitt av Intervalles i 2022

Lese

• Når elevene miskrediterer Godard, Koltès eller Tsjekhov, av Laurent Carpentier og Aureliano Tonet, Le Monde, 26. februar 2023.
• «Ved å omskrive Roald Dahls verk fornærmer vi barns intelligens» av Ronan Planchon, Le Figaro, 22. februar 2023.
• Chat GPT og AI er en trussel mot skriftlige yrker, men ikke bareav Bérengère Viennot, Slate, 3. mars 2023.

Generisk

• Fredelig mann av Holmes-brødrene